ソノマとメドラインは、米国の病院や家庭で入手できる 痛みや感染症を軽減するマイクロシネマ技術を用いた新しい傷の浄化器を発射する。 Sonoma and Medline launch a new wound cleanser using Microcyn® tech, proven to reduce pain and infection, available in U.S. hospitals and homes.

ソノマ医薬品とメドライン工業は,ソノマのマイクロサイエンティフィック技術を使って,米国で新たな低地性酸性酸性傷の浄化剤を導入した. Sonoma Pharmaceuticals and Medline Industries have launched a new hypochlorous acid wound cleanser in the U.S., using Sonoma’s Microcyn® technology. 病院や家庭医療で利用できるこの製品は 治癒を促進し 感染を軽減しながら 健康な組織に安全であるようにしています The product, available in hospitals and home healthcare, aims to promote healing and reduce infection while being safe for healthy tissue. 2024 年 に 行なわ れ た 共同 研究 に よっ て 開発 さ れ た この 研究 は , 痛み や かゆみ や かいよう の 減少 を 示す 臨床 的 な 証拠 に よっ て 裏付け られ て い ます。 Developed through a 2024 collaboration, it is backed by clinical evidence showing reduced pain, itching, and scarring. 清潔剤はメドラインのネットワークを通じて全国に配布され,ソノマは55カ国にわたってグローバルに展開しています. The cleanser is distributed nationwide through Medline’s network, with Sonoma expanding its global reach across 55 countries.