社会保障とSSIの支払は閉鎖にもかかわらず予定通り継続しているが,個人サービスは制限されており,主たる給付が遅れている. Social Security and SSI payments continue on schedule despite the shutdown, but in-person services are limited and key benefits are delayed.

連邦政府による閉鎖が続いているにもかかわらず,社会保障とSSIの支払いは予定通り継続しており,その中には2025年10月15日に給付を受ける11日から20日の間に生まれた人達も含まれています. Despite the ongoing federal shutdown, Social Security and SSI payments are continuing on schedule, including for those born between the 11th and 20th, who will receive benefits on October 15, 2025. しかし,SSA事務所の個人サービスは,休業のため,非常に制限されています. 必須機能のみです. However, in-person services at SSA offices are severely limited due to furloughs, with essential functions only. 収入証明書や メディケアカードの交換 収入記録の更新などの重要なサービスは一時停止し 高齢者や障害者に不均衡な影響を及ぼしています Critical services like proof of income letters, Medicare card replacements, and earnings record updates are paused, disproportionately affecting seniors and people with disabilities. 閉鎖によりインフレデータ発表も遅れており,2026年の生活費調整発表は10月24日に延期された. The shutdown has also delayed the release of inflation data, pushing back the 2026 cost-of-living adjustment announcement to October 24.