スミソニアン博物館は 31人の女性科学者のデジタル肖像を公開しました 彼らの先駆的な貢献を称え 未来の世代にインスピレーションを与えるためです The Smithsonian unveiled digital portraits of 31 overlooked women scientists to honor their pioneering contributions and inspire future generations.

スミソニアン 協会 は , 物理 学 , 生物 学 , 化学 , 天文 学 と いっ た 分野 で 非常 に 優れ た 貢献 を し た 31 人 の 女性 を 崇める 写真 の デジタルコレクション を 発表 し まし た。 The Smithsonian Institution has released a digital collection of portraits honoring 31 women who made pivotal contributions to science, spanning fields like physics, biology, chemistry, and astronomy. このプロジェクトは,その業績を認識し,将来の世代にインスピレーションを与えるため,その生涯でしばしば見過ごされたり,信用されなかった科学者を強調しています. The project highlights scientists whose work was often overlooked or uncredited during their lifetimes, aiming to recognize their achievements and inspire future generations. それぞれ の 肖像 画 に は , 発見 , 問題 , 永続 的 な 影響 に つい て 詳細 に 記述 さ れ た 伝記 が 収め られ て い ます。 Each portrait is paired with a biography detailing their discoveries, challenges, and lasting impact. このイニシアチブは,科学における資本の推進のための幅広い努力の一環として,オンライン上で利用可能であり,また,教育的資源の確保や,粘り強さへの賛辞として機能する. The initiative, part of a broader effort to promote equity in science, is accessible online and serves as both an educational resource and tribute to perseverance.