オールドハムの6人の住民は盗品で起訴され,罰金から12週間の懲役まで判決が下された. Six Oldham residents were charged with stealing goods; sentences ranged from fines to 12-week prison terms.

オールドハムの6人はアルコール,コーヒー,化粧品,その他の商品を盗んだ罪で起訴され,テムサイドとマンチェスターの裁判官裁判所で審理が行われた. Six people from Oldham were charged with shoplifting alcohol, coffee, cosmetics, and other goods, with court hearings at Tameside and Manchester Magistrates' Courts. ルイス・マクダモット25歳は,化粧品で347ポンド以上を盗み,犯罪行為命令に違反したとして,12週間の懲役を言い渡された. Lewis McDermott, 25, received a 12-week prison sentence for stealing over £347 in cosmetics and violating a criminal behaviour order. ロバート・フィップス (43) は 酒を盗んだ罪で有罪と認められ 11月に判決を受ける予定だ Robert Phipps, 43, pleaded guilty to stealing £40 in alcohol and is set for sentencing in November. デヴィッド・アッシャー (40歳) は,ワインを盗んだために60ポンドの罰金を科され, 7ポンドの支払いを命じられた. David Usher, 40, was fined £60 and ordered to pay £7 for stealing wine. 25歳のローレン・コリンズは 合計365ポンド以上の盗難を 3回認めた アスダ,B&M,ヘロン・フードスの商品も含む Lauren Collins, 25, admitted to three thefts totaling over £365, including items from Asda, B&M, and Heron Foods. 43歳のブラッドリー・ポーターは モリソン・デイリーから30ポンドの菓子を盗んだと 罪を認めた Bradley Porter, 43, pleaded guilty to stealing £30 in confectionery from Morrisons Daily. 盗品 の 価値 や , それ 以前 の 法律 上 の 問題 に 基づく 物品 の 価値 は 様々 でし た。 Sentences varied based on the value of stolen goods and prior legal issues.