スコットランド の ある 男性 は , 手術 後 , ついに 妻 に キス を し て , ひどい 鼻 の 肥大 の 治療 を 行ない まし た。 A Scottish man finally kissed his wife after surgery to treat severe nose enlargement.

スコットランド出身の68歳の男性 ジェラード・マカリースは 鼻の組織が大きくなり鼻が大きくなるという 深刻な鼻炎のため 何年も妻にキスできませんでした A 68-year-old Scottish man, Gerard McAliece, was unable to kiss his wife for years due to a severe case of rhinophyma, a condition causing extreme nose enlargement from overgrown tissue. 医療援助を求めていたにもかかわらず 呼吸が影響を受けていないと判断し 医療費はNHSがカバーしないと仮定した医師から 退院されました Despite seeking medical help, he was dismissed by a doctor who deemed his breathing unaffected and assumed the NHS would not cover treatment as cosmetic. 彼の妻はグラスゴーにあるエヴァー・クリニックで プライベートな治療を用意し,そこで外科医のコーマック・コンベリー博士は 過剰な組織を除去するために 4時間の手術を行い,クリニックで見た中で最も困難な症例の一つだと 呼びました. His wife arranged private care at Ever Clinic in Glasgow, where surgeon Dr. Cormac Convery performed a four-hour procedure to remove excess tissue, calling it one of the most challenging cases the clinic had seen. 手術によりマクリースの外見と自信が回復し,家族と再会し,社会活動を再開することができました. The surgery restored McAliece’s appearance and confidence, allowing him to reconnect with family and resume social activities. その よう な 場合 に は NHS を 批判 し , 治療 を 延ばさ ない よう 患者 たち に 勧め まし た。 The clinic criticized the NHS for limited support in such cases and urged patients not to delay treatment.