ルーマニアは,債務とグローバルリデンスの上昇に伴い,2025年10月にユーロ債券で40億ユーロと国内で113億ロンを調達した.
Romania raised €4B in eurobonds and RON1.13B domestically in Oct. 2025, amid rising debt and global yields.
ルーマニアは2025年の最終かつ最も成功したユーロ債券発行で40億ユーロを調達し,10月2日に完了し,S&PとFitchの負の信用見通しにもかかわらず,国際的な投資家の強い需要を反映した.
Romania raised EUR4 billion in its final and most successful eurobond issue of 2025, completed October 2, reflecting strong international investor demand despite a negative credit outlook from S&P and Fitch.
10月13日,財務省は,国内銀行から平均利回り7.27%と7.31%の2つの債券オークションを通じて113億ロンを調達しました.
On October 13, the Finance Ministry also raised RON1.13 billion from domestic banks through two bond auctions with average yields of 7.27% and 7.31%.
この 動き は , 負債 の 増加 と 世界 的 な 収支 の 増加 に 伴い , 政府 の 財政 融資 を 支持 し て い ます。
The moves support the government’s fiscal financing amid rising debt pressures and global yield increases.
欧州委員会は,国によるエネルギー供給事業の援助でEUR578万人を承認し,また,医療やインフラなどの分野における外国の利害は増加している.
The European Commission approved EUR578 million in state aid for energy-intensive firms, while foreign interest grows in sectors like healthcare and infrastructure.