リオ・ティントの鉄鉱石の積荷は台風の遅滞により平らになったが,銅とボーキサイトが上昇し,新CEOの下で戦略レビューが実施された.
Rio Tinto's iron ore shipments flat due to cyclone delays, but copper and bauxite rose, prompting a strategic review under new CEO.
リオ・ティントは第3四半期における鉄鉱石出荷量を8430万トンで平らにしており,第1四半期におけるサイクロンによる1300万トンもの影響による混乱により,予想を欠いており,同社は323338万トンという全年鉄鉱石予測を再確認した.
Rio Tinto reported flat third-quarter iron ore shipments at 84.3 million metric tons, missing expectations, due to cyclone-related disruptions in Q1 that impacted 13 million tons, leading the company to reaffirm its full-year iron ore forecast at the lower end of 323–338 million tons.
銅の生産は年9%増加し,オユ・トルゴイの優れた業績に支えられ,ボーキサイトの生産は記録的となり,5961百万トンにアップグレードした.
Copper output rose 9% annually, driven by strong performance at Oyu Tolgoi, while bauxite production reached a record, prompting an upgrade to 59–61 million tons.
新CEOのサイモン・トロットは3つのコアユニットに再編成を開始し,戦略的な審査により,バルトと鉄のチタンの資産を配置した.
New CEO Simon Trott launched a restructuring into three core units and placed borates and iron-titanium assets under strategic review.
会社は,運用効率,資本の規律,株主の株主価値を強調した.
The company emphasized operational efficiency, capital discipline, and shareholder value.