Reg. Marjillie Taylor Greenは、保守的な女性を補足するGOPの男性指導者を非難し、リーダーシップと委員会の役割におけるジェンダー偏見を強調している。
Rep. Marjorie Taylor Greene accuses GOP male leaders of sidelining conservative women, citing gender bias in leadership and committee roles.
マジョリー・テイラー・グリーンは 共和党のマイク・ジョンソン議長や他の男性を批判し 自分やエリス・ステファニックのような強い保守的な女性を 脇に置いてしまうと非難した.
Rep. Marjorie Taylor Greene has publicly criticized House Speaker Mike Johnson and other Republican men, accusing them of being "weak" and sidelining strong conservative women like herself and Elise Stefanik.
彼女は、男性指導者は有能な女性を弱体化させ,委員長の不均衡を指摘し,GOPの法律を可決させる上,上院の60対1の議院議員を廃止する抵抗を指摘する.
She argues that male leaders undermine capable women, pointing to an imbalance in committee chairmanships and resistance to eliminating the Senate’s 60-vote filibuster to pass GOP legislation.
リーンは男性リーダーが自信のある女性を恐れ, 資格よりも忠誠を優先していると主張しているが,ジョンソンの同盟者はジェンダー偏見を否定し,昇進は資格に基づいていると主張している.
Greene claims male leaders fear assertive women and prioritize loyalty over merit, though Johnson’s allies deny gender bias, saying promotions are based on qualifications.
この論争は,政府の閉鎖中における指導と戦略に関する内部GOPの緊張を強調する.
The dispute highlights internal GOP tensions over leadership and strategy amid the government shutdown.