フィリピンの税関庁は,米国の報告書により汚職を引用し,デジタル化と透明性を促進した.
The Philippines' Bureau of Customs reforms after U.S. report cites corruption, boosting digitalization and transparency.
フィリピンの税関局 (BOC)は,米国国務省の報告書に,国内で最も汚職の多い機関の1つとして,不正行為や汚職を外国投資の障害としているとの記載を記載している.
The Bureau of Customs (BoC) in the Philippines is responding to a U.S. State Department report labeling it one of the country’s most corrupt institutions, citing bribery and corruption as barriers to foreign investment.
これに対し,新委員のアリエル・ネポムセノの下,銀行総裁は,デジタル化率96.99%,厳格な"No-Take Policy",任意の権限の書簡の停止,より厳格な利益相反ルールを含む広範な改革を開始しました.
In response, the BoC, under new Commissioner Ariel Nepomuceno, has launched sweeping reforms including a 96.99% digitalization rate, a strict "No-Take Policy," suspension of arbitrary authority letters, and stricter conflict-of-interest rules.
同 機関 は , 透明性 を 向上 さ せ , 貿易 協調 性 を 強化 し , 対話 に よっ て 問題 を 処理 する ため , 米国 の 商業 部 および 米国 大使 館 と 共 に 働い て い ます。
The agency is working with the American Chamber of Commerce and the U.S. Embassy to improve transparency, strengthen trade facilitation, and address concerns through dialogue.
これらの努力は,総理大臣のフェルディナンド・R・マルコス・ジュニアの幅広い反腐敗対策キャンペーンと一致し,政府庁の業務を専門化し,出資の自信を高める.
These efforts align with President Ferdinand R. Marcos Jr.’s broader anti-corruption campaign to professionalize government services and boost investor confidence.