パサデナ は , 再 設計 , スピード の 低下 , 地域 社会 の 入力 など を 伴う 危険 な 道路 の 安全 計画 を 立て ます。
Pasadena launches safety plan for dangerous streets with redesigns, lower speeds, and community input.
パサデナは,大事故の多い道路を目指す新たな道路安全計画を明らかにした。 交差点の再設計やクロスウォークの強化、低速制限などのインフラ整備により衝突を減らすことを目的としている。
Pasadena has unveiled a new road safety plan targeting its most accident-prone streets, aiming to reduce collisions through infrastructure improvements like redesigned intersections, enhanced crosswalks, and lower speed limits.
この取り組みは、最近のクラッシュデータによって識別された高リスク区域に焦点をあて,変更を形成するコミュニティのインプットを含みます。
The initiative focuses on high-risk areas identified by recent crash data and includes community input in shaping the changes.
市の役人は この計画が 歩行者や自転車の安全を 改善するより大きな取り組みの一環だと 言う
City officials say the plan is part of a broader effort to improve pedestrian and cyclist safety across the city.