オレゴン警察は 地元の売人から 2,000ドルの熱量計を入手 捜索や非常事態の支援に Oregon police get $2,000 thermal scope from local dealership to aid searches and emergencies.

オレゴン州ノース・ベンド警察は ケン・ウェア・シェボレーから 熱画像モノキュラーを 2,000ドルで入手しました 捜索・救助活動と緊急対応を 強化するためです The North Bend Police Department in Oregon has received a $2,000 thermal imaging monocular from Ken Ware Chevrolet to boost search and rescue efforts and emergency response. この装置は,熱反応を検出し,職員が行方不明者と容疑者をより迅速に見つけやすくする. The device, which detects heat signatures, will help officers locate missing persons and suspects more quickly during low-visibility conditions like nighttime or dense vegetation. その 目的 は , パトロール や 特別 な 作業 の 際 に 用い られ , 対応 時間 , 将校 の 安全 , 全体 的 な 効果 を 高める こと です。 Used across patrol and special operations, it aims to improve response times, officer safety, and overall effectiveness. 警察署長Cal Mittsは この寄付を"フォース・マルチプリケータ"と呼んでおり コミュニティの支援を通じて 公共の安全を高めるための 価値を強調した. Police Chief Cal Mitts called the donation a “force multiplier,” highlighting its value in enhancing public safety through community support.