オンタリオ高校の9年生と10年生は,なお,地方全体の政策を持たず,定期試験に欠かず,地方委員会に評価を任せている.
Ontario high school students in grades 9 and 10 still lack mandatory final exams, with no province-wide policy, leaving assessment to local boards.
オンタリオ州では,高校の9年生と10年生は,年配の同級生が2022年に試験に戻るにもかかわらず,最終試験の義務は受けていない.
Ontario high school students in grades 9 and 10 remain without mandatory final exams, despite their older peers returning to exams in 2022.
県は,当該地方委員会に対し,評価方法を残して,新たな政策を発布していない.
The province has not issued new policies, leaving assessment methods to local boards.
オタワ・カルレトンのように,一部は「バック・オフ・バス」プッシュの下で試験を再開したが, ナイアガラの公共・カトリック委員会は,教務指導の欠如を示唆して,その慣習を変更していない.
While some, like Ottawa-Carleton, have reintroduced exams under a “back-to-basics” push, Niagara’s public and Catholic boards have not changed practices, citing lack of ministry guidance.
プロジェクトや業績などの30%の最終評価を義務付けているが,試験は義務付けていない.
The Ministry’s “Growing Success” framework still requires a 30% final evaluation—such as a project or performance—but does not mandate exams.
教育の専門家たちは,試験の欠落が学生の中学後の教育への準備を妨げると警告しているが,このパンデミックの間,公平性や学術的誠実性に関する懸念が,当初柔軟な評価への移行につながった.
Education experts warn the absence of exams may hinder students’ readiness for post-secondary education, though concerns over equity and academic integrity during the pandemic led to the initial shift to flexible assessments.