ONGCは原油価格が65ドル近くにとどまるだろうと予想しており,雇用削減なしでの事業と投資を主導している.
ONGC expects crude oil prices to stay near $65, guiding its operations and investments without job cuts.
ONGCプロジェクトでは,世界原油価格は1バレルあたり65ドル近くのままで,その運営と財政計画の指導を図る.
ONGC projects global crude oil prices will remain near $65 per barrel, guiding its operations and financial planning accordingly.
会社は,雇用削減の計画のない,コスト効率,生産の成長,事業の内的資金に焦点を当てている.
The company is focusing on cost efficiency, production growth, and internal funding for projects, with no plans for job cuts.
生産目標1900万トンを達成するためにBPとの協力を継続し,ムンバイハイのようなフィールドでの生産を向上させ,物流を改善します.
It continues its collaboration with BP to reach a 19 million tonne production target, enhancing output at fields like Mumbai High and improving logistics.
ONGCは、価格が60ドル以下になると予想し、自立と技術パートナーシップを通じて回復力を高めている。
ONGC expects prices won’t fall significantly below $60 and is building resilience through self-reliance and technology partnerships.