英国人の3分の1は、金の節約のためにブラックボックスの保険を検討しており、賃金の高騰と費用の上昇にかかわって金の節約を図っている。 One-third of Britons consider black box insurance to save money, driven by potential pay-per-mile taxes and rising costs.

英国人の約3分の1は テレマティクスの「ブラックボックス」自動車保険に 移行することを検討しています A Hastings Direct study finds that about one-third of Britons are considering switching to telematics "black box" car insurance to save money, driven by speculation of a future pay-per-mile tax. 中年ドライバーが最も興味を示しており 40%が低保険料で 乗り換えると言う Middle-aged drivers are most interested, with 40% saying lower premiums would prompt a switch. テレマティックス政策は,スピードや電話使用などの運転行動を追跡するが,一般に標準保険よりも20%安上がりであり,毎年数百人を救うことができる. Telematics policies, which track driving behavior like speed and phone use, are typically 20% cheaper than standard insurance and can save hundreds annually. ベルファスト,ブリストル,ノッティンガム,ロンドン で は 関心 が 高く 見 られ て い ます. High interest is seen in Belfast, Bristol, Nottingham, and London. 一般 に 誤解 さ れ て いる に も かかわら ず , こう し た 方針 は , 運転 時間 , 道路 , 走行 距離 , 音楽 や 乗客 を 監視 する こと など を 制限 する もの で は あり ませ ん。 Despite common misconceptions, these policies do not restrict driving times, roads, mileage, or monitor music or passengers. 専門 家 の 話 に よる と , 安全 運転 は 費用 を 節約 し , 生活 費 の 上昇 に 伴い , テレマティックス は ますます 多く の 選択 肢 を 持つ よう に なり ます。 Experts say safe driving leads to lower costs, making telematics a growing option amid rising living expenses.