2025年10月14日閲覧. ^ WHO東南アジア保健大臣は,老齢に優しい医療と戦闘性高齢化を強化するため,コロンボ宣言を採用した.
On October 14, 2025, WHO South-East Asia health ministers adopted the Colombo Declaration to strengthen aging-friendly health care and combat ageism.
2025年10月14日,WHO東南アジア地域の保健大臣は,健康な高齢化を支援するために,初等保健医療を強化することを約束するコロンボ宣言を採択した.
On October 14, 2025, health ministers from WHO South-East Asia Region countries adopted the Colombo Declaration, committing to strengthen primary health care to support healthy ageing.
この宣言は,高齢化を国家政策に統合し,生活のあらゆる段階における公平な,高齢化に伴う配慮を確保し,高齢化と闘うことを強調している.
The declaration emphasizes integrating ageing into national policies, ensuring equitable, age-responsive care across all stages of life, and combating ageism.
個人中心のジェンダー感受性サービス,労働開発,介護支援,デジタル医療・データシステムへの投資が求められる.
It calls for person-centered, gender-sensitive services, workforce development, caregiver support, and investment in digital health and data systems.
加盟国は,国内資源,公私パートナーシップ,そして分野間の協力を通じて, 医療の普及を達成するために資金提供を強化すると約束した.
Member states pledged to boost funding through domestic resources, public-private partnerships, and cross-sector collaboration to achieve universal health coverage.
この移動は、高齢者人口の1. 3%から60歳以上の2.9%に増加し2050年までには、高齢者や介護者からのインフォメーションが、尊厳と包括性と目的に焦点を合わせていくものと見積もられている地域の人口の高齢化に対応している。
The move responds to the region’s aging population, projected to rise from 11.3% to 20.9% aged 60 and above by 2050, with input from older adults and caregivers shaping its focus on dignity, inclusion, and purpose.