2025年10月14日閲覧. ^ テルアンガナ当局は,汚染された香辛料を押収し,ハイデラバード及びランガレディスパイスユニットに厳重な安全違反を発見した後,罰金を発行した. On October 14, 2025, Telangana officials seized contaminated spices and issued fines after finding severe safety violations in Hyderabad and Rangareddy spice units.

2025年10月14日閲覧. ^ テルアンガナ食品安全局はハイデラバードとランガレディで30以上のスパイスユニットを検査し,検査用に40以上のスパイスサンプルを収集した. On October 14, 2025, Telangana food safety officials inspected over 30 spice units in Hyderabad and Rangareddy, collecting more than 40 spice samples for testing. 害虫の侵入や 衛生の欠如 訓練されていないスタッフ 期限切れの製品や 標識のない製品 欠落した健康記録など 2つの施設で重大な違反が確認されました Serious violations were found at two facilities, including pest infestations, poor hygiene, untrained staff, expired or unlabelled products, and missing health records. 当局はラット糞に汚染された15kgの黒い胡と18kgのベリー葉と,ラベルが付いていないカレー葉粉を押収しました. Authorities seized 15 kg of black pepper and 18 kg of bay leaves contaminated with rat feces, along with unlabelled curry leaf powder. 改善の通知が発令され,スパイス産業を通じて食品安全基準を強化するための強制措置が施行された. Improvement notices were issued, and enforcement actions were launched to strengthen food safety standards across the spice industry.