ニューニューウェールズ州のリサイクル工場は,年間廃棄物限度を超えて違法に廃棄物を受け入れたために30,000ドルの罰金を科され,2025年の第2回の罰金を記録しました.
A NSW recycling plant was fined $30,000 for illegally accepting waste after exceeding its annual limit, marking its second 2025 penalty.
リサイクルコンクリート製品株式会社 (RCP) は,トマゴのリサイクル施設で,年間3万トンの制限を2万5千トン超えた後に廃棄物を受け入れることを禁止する2024年防止通知を違反したとして3万ドルの罰金を科しました.
Recycled Concrete Products Pty Ltd, a Tomago, NSW recycling facility, has been fined $30,000 for violating a 2024 prevention notice that barred it from accepting waste after exceeding its annual limit of 30,000 tonnes by 25,000 tonnes.
この制限にもかかわらず,同社は,2025年3月から約300台の平均的な自動車につき,一日に600トンの廃棄物を投入し続けた.
Despite the restriction, the company continued to take in up to 600 tonnes of waste per day—equivalent to about 300 average cars—through March 2025.
これは2025年に2度目の罰金です 廃棄物の許容量を超えたために
This is the second fine imposed on the company in 2025 for exceeding permitted waste levels.
ニューウェールズ州環境保護局は,繰り返し漏れが水路,空気質,周辺地域を脅かす排水や塵などの汚染リスクを増加させるという警告を出した.
The NSW EPA warned that repeated breaches increase pollution risks, including runoff and dust, threatening waterways, air quality, and nearby communities.
会社は,当該要件を厳格に報告する業務を再開し,また,違反行為が続く場合においてはより厳格な執行を実施する可能性があり,積極的に監視下に留まる.
The company has resumed operations under stricter reporting requirements and remains under active monitoring, with potential for harsher enforcement if violations continue.