ニュージーランドのカードの消費量は、小売需要が低下したため2025年9月25日閲覧. ^ 住宅費は早期回復を表明した。
New Zealand's card spending dipped in September 2025 due to weaker retail demand, though housing spending showed early recovery.
ニュージーランドの電子カードの支出は2025年9月に0.4%減,91億ドルに減少した.これは自動車,耐久品,消費品を含む小売部門の減少に起因し,ホスピタリティは成長した唯一のカテゴリーであった.
New Zealand's electronic card spending fell 0.4% in September 2025 to $9.1 billion, driven by declines in retail sectors including motor vehicles, durables, and consumables, while hospitality was the only category to grow.
一 か月 の 減少 に も かかわら ず , 住宅 に 関係 し た 買い物 と し て の 費用 は 0.6 % 増加 し , 早い うち に 回復 が 見 られ まし た。
Despite a monthly drop, quarterly spending rose 0.6% as housing-related purchases showed early recovery.
取引量は前年比で減少し,支出の増加よりも価格上昇を反映した.
Transaction volumes fell year-on-year, reflecting higher prices rather than increased spending, with utilities and groceries remaining major budget pressures.
経済学者は 消費者の慎重な行動が 継続していることに気づいています 利率の低下と 来るべき休日の売り上げは 回復を支えるかもしれません
Economists note cautious consumer behavior persists, though falling interest rates and upcoming holiday sales may support a rebound.