ニュージーランド の ある 女性 は , 手術 に は 適さ ない と みなさ れ た 後 に 死亡 し まし た。 A New Zealand woman died after being deemed unsuitable for surgery, coroner rules.

検視官は,ニュージーランドのギスボーン出身の50歳の女性が手術にふさわしい候補者ではないと判断し,この要因が彼女の死亡に寄与したと定めた. A coroner has determined that a 50-year-old woman from Gisborne, New Zealand, was not a suitable candidate for surgery, and that this factor contributed to her death. 発見は2025年10月14日に公表されました. The finding was released on October 14, 2025.