ニュージーランド の ある 男 の 人 は , 警察 が 自宅 で 武器 や 火薬 を 発見 し た ため , 麻薬 や 銃 に 関係 し た 犯罪 で 告発 さ れ まし た。 A New Zealand man was charged with drug and gun crimes after police found weapons and cannabis at his home.

ニュージーランドのラッセルにある55歳の男性は,2025年10月10日,警察が捜索令状を執行した後,複数の麻薬や銃器の乱用で起訴された. A 55-year-old man in Russell, New Zealand, was charged with multiple drug and firearms offences after police executed a search warrant on October 10, 2025. その 人 は 指名手配 さ れ , 自発 的 に 降伏 し まし た。 He had been wanted and voluntarily surrendered. 当局は、3発の弾丸が入った装填された.22口径の切断ライフル、少量の大麻が入った大麻栽培テント2つ、麻薬器具を発見した。 Authorities found a loaded .22 calibre sawn-off rifle with three rounds, two cannabis grow tents with a small amount of cannabis, and drug paraphernalia. 容疑には、制限された武器の不法所持、供給用の大麻、家族への暴行、殺害の脅迫などが含まれる。 Charges include unlawful possession of a restricted weapon, cannabis for supply, assault on a family member, and threatening to kill. 逮捕は地域の安全への一歩とみなされるが,警察は,その作戦の計画を称賛している. The arrest is seen as a step toward community safety, with police praising the operation’s planning. この男は10月28日にカイコヘ地区裁判所に出廷する予定です. The man is scheduled to appear in Kaikohe District Court on October 28.