1957年の構造を置き換える新しい木造の橋がウィンダーミアに承認され,建設は3年以内に予定されていた.
A new timber jetty was approved for Windermere, replacing a 1957 structure, with construction due within three years.
レイクディストリクト国立公園局は2025年10月6日に,1957年に建てられた建物を置き換えて,ウィンダーミーのサウスフィールドに新しい木材の堤防を建設する計画を承認した.
The Lake District National Park Authority approved plans on October 6, 2025, for a new timber jetty at Southfield, Windermere, replacing a structure dating to 1957.
19.8メートルの橋は300ミリ幅に拡大され,処理されたスプルースで建設され,3年以内に建設される.
The 19.8-meter jetty will be widened by 300 millimeters and built with treated spruce, with construction required within three years.
また,別途, 2024年のガス爆発で被害を受けたホワイトヘイブン家を再建する計画が提出され, 3人が負傷し,隣人が避難し,不動産を元の外観と近所の性格に合わせて復元することを目指しました.
Separately, plans were submitted to rebuild a Whitehaven home damaged in a late 2024 gas explosion that injured three people and displaced neighbors, aiming to restore the property to match its original appearance and neighborhood character.