ニュージャージー 州 の ある 男 の 人 は , 偽 の 武器 や 爆弾 で 銀行 強盗 を 偽装 し , 緊急 時 の 対応 を 試み , 逮捕 さ れ まし た。
A New Jersey man faked a bank robbery with fake weapons and explosives to test emergency response, leading to his arrest.
2025年10月12日閲覧. ^ "ニュージャージーの銀行強盗事件は,金を盗む気のない男が組織したイベントだった.
A bank robbery in New Jersey on October 12, 2025, turned out to be a staged event orchestrated by a man who had no intention of stealing money.
当局は,34歳の地元住民である容疑者が偽の武器と偽の爆弾を使って強盗をシミュレートし,大きな警察の対応を図ったことを確認した.
Authorities confirmed the suspect, a 34-year-old local resident, used a fake weapon and fake explosives to simulate a robbery, drawing a large police response.
その 男 の 人 は , 緊急 対応 システム を テスト し たい と 言い まし た。
The man claimed he wanted to test the emergency response system.
負傷 者 は 一 人 も おら ず , すべて の 基金 は 安全 に 保た れ て い まし た。
No injuries occurred, and all funds remained secure.
警察 は , 誤っ た 報告 や 無 秩序 な 行為 の かど で 彼 を 逮捕 し まし た。
Police arrested him on charges of false reporting and disorderly conduct.
この事件は緊急プロトコルの見直しを促し,公共の安全資源の乱用について懸念を提起した.
The incident prompted a review of emergency protocols and raised concerns about the misuse of public safety resources.