メンモングとタイのオーナーが経営するラ・クロスにあるレストランMK Eatsは,両文化を融合させ,米国へのメンモング移住50周年を記念しています.
MK Eats, a La Crosse restaurant by Hmong and Thai owners, blends both cultures’ cuisines, marking the 50th anniversary of Hmong resettlement in the U.S.
ハムン族とタイ人の家族であるマイ・クオ・ションとヴァン・タオが経営するラ・クロスにあるレストランMK Eatsは,両文化の料理伝統を融合させ,ハムン族のスタイルの卵丸と豆糸のヌードル,パッド・クラ・ポウの揚げなど,肉と野菜の選択肢を持つ料理を提供しています.
MK Eats, a La Crosse restaurant owned by Hmong and Thai family Mai Qou Xiong and Vang Thao, blends culinary traditions from both cultures, offering dishes like Hmong-style eggrolls with bean thread noodles and pad kra pow stir-fry with choice of meat and vegetables.
1年半前にオープンしたこのレストランでは,新鮮な材料や文化遺産、そして歓迎の空気が目立ち、入口にガラスの猫像が刻まれている。
Opened a year and a half ago, the restaurant highlights fresh ingredients, cultural heritage, and a welcoming atmosphere, with a signature glass cat statue at the entrance.
ジェニー ・ タオ を はじめ と する 家族 は , 毎日 の 仕事 を 管理 し て おり , レストラン は 独特 の , 風味 の ある メニュー に 対し て 称賛 の 言葉 を 上げ て い ます。
Family members, including Jenny Thao, manage daily operations, and the restaurant has gained praise for its unique, flavorful menu.
この発売は、アメリカへのモン族再定住50周年と重なり、ラクロス郡歴史協会が物語の布を展示して祝います。
The launch coincides with the 50th anniversary of Hmong resettlement in America, celebrated by the La Crosse County Historical Society with a display of story cloths.