一 人 の 男性 は 1990 年 の 初め に 一 晩 中 姪 を 虐待 し た かど で 3 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 A man was sentenced to three years in prison for abusing his niece during overnight stays in the early 1990s.

アスロン出身の58歳のマーク・オニールは,姪ヘレナ・フリンを1991年から1993年の間に,彼女が8歳から10歳の時に性的虐待したとして, 3年の懲役刑を宣告された. Mark O’Neill, 58, of Athlone, was sentenced to three years in prison for sexually abusing his niece, Helena Flynn, between 1991 and 1993 when she was eight to ten years old. その 虐待 は , 母親 の 兄 オニール が 同じ ベッド に 寝 て い た 家 で 一夜 の うち に 起き まし た。 The abuse occurred during overnight stays at her family home, where O’Neill, her mother’s brother, slept in the same bed and subjected her to repeated assaults, including touching and attempted penetration, while threatening her with harm. フリン氏は現在42歳で,裁判所で 2020年に虐待を報告した後,数十年に渡るトラウマ,自傷,自殺未遂,家族の拒絶について語った. Flynn, now 42, spoke in court about decades of trauma, self-harm, suicide attempts, and family rejection after reporting the abuse in 2020. オニール が 否定 し , 無罪 を 主張 し た に も かかわら ず , 陪審 員 は オニール を 8 件 の 性的 暴行 で 有罪 と し まし た。 Despite O’Neill’s denial and claims of innocence, a jury convicted him on eight counts of sexual assault. 裁判官は虐待は められ,年齢差が大きく,信頼が裏切られたと指摘し,当時の最高刑は5年だった. 現在の最高刑14年より 短い. The judge noted the abuse involved grooming, a significant age gap, and a breach of trust, with the maximum penalty at the time being five years—less than today’s 14-year maximum. フリンさんは匿名を放棄し、自らを生存者と呼び、他の被害者に声を上げるよう呼びかけた。 Flynn waived her anonymity, calling herself a survivor and urging other victims to speak out.