主要報道機関はペンタゴンの報道規則を却下し,第1条の懸念を発するとともに,新たな安全保障上の要件を脱却の危険を冒している.
Major news outlets reject Pentagon press rules, citing First Amendment concerns, risking expulsion over new security requirements.
ニュー・ヨーク・タイムズ,AP,ロイター,ワシントン・ポスト,アトランティック,ニューズマックスなどの主要報道機関が ペンタゴンの新しい報道規則に署名することを拒否しています 報道官はアクセス制限を認めることを要求し 防衛省から追放される危険があります
Major news organizations including the New York Times, AP, Reuters, Washington Post, Atlantic, and Newsmax are refusing to sign new Pentagon press rules requiring reporters to acknowledge access restrictions, risking expulsion from the Defense Department.
国防長官のピート・ヘグセテが導入したこの規則は,バッジの着用を指示し,承認なしに軍務員から情報の提供を禁止し,不許可の開示が国家安全保障に害を及ぼすと認めることを要求する. メディア機関は、誤解と潜在的な不服を主張している.
The rules, introduced by Defense Secretary Pete Hegseth, mandate badge-wearing, prohibit soliciting information from military personnel without approval, and require acknowledgment that unauthorized disclosures harm national security—claims media outlets reject as misleading and potentially unconstitutional.
批判者は,この政策が第一項の改正権を弱体化させ,独立を脅かして,記者が長期にわたる安全保障政策に従事しているにもかかわらず,危険な先例を定めていると主張する.
Critics argue the policy undermines First Amendment rights, threatens press independence, and sets a dangerous precedent despite reporters’ long-standing compliance with security protocols.
国防総省は,この規則は安全のための一般的措置であると主張するが,公的認定なしに軍事関係をカバーする準備の整いを実施し,報道の自由と政府の監督に関する緊張の増加を強調する.
The Pentagon insists the rules are common-sense measures for security, but the standoff continues as outlets prepare to cover military affairs without official credentials, highlighting growing tensions over press freedom and government oversight.