2025年10月12日閲覧. ^ "モンタナ州ヘレナで雪嵐が大幅に発生,24時間記録が設定され,大幅に混乱が生じた. A major early-season snowstorm hit Helena, Montana, on October 12–13, 2025, setting a 24-hour record and causing widespread disruptions.

2025年10月12日-13日にモントナ州ヘレナで激しいシーズン初雪が降り,ヘレナ地域空港で24時間の記録を樹立した. A powerful early-season snowstorm hit Helena, Montana, on October 12–13, 2025, setting a 24-hour record with 2.6 inches of snow at the Helena Regional Airport. 雪 の 総量 は 中央 部 で 10 センチ に 達し , 樹木 に 大きな 被害 を 与え たり , 送電 線 を 落とし たり , 道路 が 閉鎖 さ れ たり し まし た。 Snow totals reached up to 10 inches in central areas, causing widespread tree damage, downed power lines, and road closures. ノースウェスタン・エナジーは 何千もの停電を報告した 大部分は数時間で回復した NorthWestern Energy reported outages affecting thousands, mostly restored within hours. 雪に覆われた道路と冷凍状態は継続し,国立気象庁から警告を発した. Snow-covered roads and icy conditions persisted, prompting warnings from the National Weather Service.