成長の減速,価格の低下,小規模企業にとっての課題の増大に伴い,メイン州の大麻市場は成熟しています.
Maine’s cannabis market matures with slowing growth, falling prices, and rising challenges for small businesses.
メイン州のレクリエーション用大麻市場は5年目ですが 成長が遅れて価格が下がり 2025年9月までの売上高は約186百万ドルで 年間比でわずかな成長が見込まれています
Maine’s recreational cannabis market, now five years old, is experiencing slower growth and declining prices, with sales through September 2025 totaling about $186 million, on track for modest year-over-year growth.
国営データでは,2024年に記録2億4500万ドルを突破した産業が,現在の需要を支えているよりも,市場の飽和率や小売業者の増減により成長しているという.
State data shows the industry, which hit a record $244 million in 2024, is maturing due to market saturation with more growers and retailers than current demand supports.
役人はこの変化を自然と捉えながら 活動家たちは 運営費の上昇と価格の低下が 小規模な独立企業を脅かしていると警告しています
While officials call the shift natural, advocates warn rising operational costs and falling prices threaten small independent businesses.
最近の製品リコール後も安全性への懸念は残っており,ほとんどの販売はメイン州南部と西部,特にカンバーランド郡とヨーク郡に集中しています.
Safety concerns persist after recent product recalls, and most sales remain concentrated in southern and western Maine, particularly in Cumberland and York counties.