マハラシュトラの反体制派のリーダーは、地方選挙を先行し、透明性と公平な投票を要求している。 Maharashtra opposition leaders protest voter list irregularities ahead of local elections, demanding transparency and fair voting.

シャラド・パワル氏、ウッダブ・サッカレイ氏、ラージ・サッカレイ氏を含むマハラシュトラ州の野党指導者らは、地方自治体の選挙に先立って有権者名簿の不正疑惑に抗議し、名前の重複、投票改ざんの可能性、有権者登録の停止などを理由に州の最高選挙責任者と会談した。 Opposition leaders from Maharashtra, including Sharad Pawar, Uddhav Thackeray, and Raj Thackeray, met the state’s Chief Electoral Officer to protest alleged irregularities in the voter list ahead of local body elections, citing duplicate names, potential vote tampering, and halted voter registration. 彼らは透明性、選挙のロールへのアクセス、VVPATの利用を要求し、18歳児の広域参加と複製投票の廃止を要求した。 They demanded transparency, access to electoral rolls, and the use of VVPATs, while calling for broader inclusion of 18-year-olds and de-registration of duplicate voters. 同 連合 は , まれ な 共同 体 の 出現 を しるし づける もの と し て , 選挙 委員 会 に 公正 な 選挙 を 確実 に 行なう よう 要請 し まし た。 The coalition, marking a rare joint appearance, urged the Election Commission to ensure fair elections. 副 CM エクナス・シンデは,このグループを"マハ・コンフォース・アガディ"と非難し,BJPが政権に立つときに根拠のない主張をしていると非難した. In response, Deputy CM Eknath Shinde dismissed the group as the “Maha Confused Aghadi,” accusing them of baseless claims when the BJP is in power.