マハラシュトラ州は、MSRTC労働者にディワリボーナスを支払い、前払いし、給与の滞納を清算することに同意した。 
Maharashtra agrees to pay MSRTC workers Diwali bonus and advance, clear salary arrears.
マハラシュトラ州は,MSRTCの従業員に,不定期間抗議を終わらせる決議を採択した後に,ディヴァーリボーナス6,000ドルと,祭りの前払い12,500ドルを支払うことに同意した. Maharashtra state has agreed to pay MSRTC employees a ₹6,000 Diwali bonus and a ₹12,500 festival advance, following a resolution to end an indefinite protest. 政府が月額65億円を割り当て,2020年に遡る給与滞納を清算する.ボーナスは51億円の助成金で,前払い金は54億円の別途申請で賄われる. The government will allocate ₹65 crore monthly to clear salary arrears dating back to 2020, with the bonus funded by a ₹51 crore grant and the advance supported by a separate ₹54 crore request. MSRTCの財政を強化するための公益提携計画も含め,組合の指導者や職員との協議中に発表されたこの動きに伴う. The move, announced during talks with union leaders and officials, also includes plans for public-private partnerships to strengthen MSRTC’s finances.
