スプリングフィールドで1.2Mの国家資金を調達した取り組みが開始され、食料品店やモバイル市場の拡大が目指され、年間末までに毎月1万5000人の居住者員を養うことを目指す。 A $1.2M state-funded initiative launches in Springfield to expand food pantries and mobile markets, aiming to serve 15,000 residents monthly by year’s end.

スプリングフィールドで今日始まった 新しいコミュニティイニシアチブは 食料不足を減らすことを目的としています 地域の食料品のパントリーを拡大し 移動市場を通じて新鮮な生産物のアクセスを増やすこと A new community initiative launched today in Springfield aims to reduce food insecurity by expanding local food pantries and increasing access to fresh produce through mobile markets. このプログラムは 州から120万ドルの助成金を受け 23の非営利パートナーが支援しています 今月 事業を開始し サービス不足の地域を対象にします The program, funded by a $1.2 million state grant and supported by 23 nonprofit partners, will begin operations this month and target underserved neighborhoods. 当局 者 の 話 に よる と , その 努力 は 月 に 1 万 5,000 人 も の 住民 に とっ て 年末 まで に 役立つ と いう こと です。 Officials say the effort could serve up to 15,000 residents monthly by year’s end.