クウィック・トリップは 清潔な店,親切なスタッフ,新鮮な食べ物で アメリカでトップのコンビニストアに選ばれました
Kwik Trip named America’s top convenience store for clean stores, friendly staff, and fresh food.
Kwik Trikは、最近全国調査でアメリカ最高級のコンビニに選ばれた。 清潔な店、友好的なスタッフ、そして質の高い食品の提供を称える。
Kwik Trip has been named America’s top-rated convenience store in a recent national survey, praised for its clean stores, friendly staff, and high-quality food offerings.
ウィスコンシン州を拠点とするチェーン店は,地方の店舗及び一貫した顧客サービスで知られているが,当該顧客満足度の国のチェーンを上回る.
The Wisconsin-based chain, known for its locally owned stores and consistent customer service, outperformed national chains in customer satisfaction.
その成功は,社員の訓練,新鮮食品の製造,地域社会の参加に重点を置くものとされている.
Its success is attributed to a focus on employee training, fresh food prepared in-store, and community engagement.
このランキングは、消費者が国内のブランドの支配よりも顧客を優先する地域チェーンの好みが高まっていることに注目している。
The ranking highlights a growing preference among consumers for regional chains that prioritize customer experience over national brand dominance.