ケニア政府は,エネルギー,輸送,水,デジタルプロジェクトの拡大を図るため,公的資金,民間化,国際支援の強化を図るため,シュ4兆のインフラ計画を開始した.
Kenya’s government launched a Sh4 trillion infrastructure plan to expand energy, transport, water, and digital projects, backed by public funds, privatizations, and international support.
ケニア政府は,ウィリアム・ルトー大統領率いるが,エネルギー,輸送,水,デジタル拠点における主要な事業を通じて開発を促進する140兆のインフラ計画を開始した.
Kenya’s government, led by President William Ruto, has launched a Sh4 trillion infrastructure plan to boost development through major projects in energy, transport, water, and digital hubs.
提案された国家インフラ整備基金は,7年以内に1万MWに到達し,50の大きなダムを経由して灌漑を拡充し,道路,鉄道,空港の拡張を図るための資金調達を行う.
A proposed National Infrastructure Fund will finance power generation upgrades to reach 10,000MW within seven years, expand irrigation via 50 large dams, and fund road, rail, and airport expansions.
この計画には,1,000 kmのダブルキャリーウェイ,10,000 kmのタルマック道路,ジョモ・ケニヤッタ国際空港とスタンダードゲージ鉄道のアップグレードが含まれています.
The plan includes 1,000 km of dual carriageways, 10,000 km of tarmac roads, and upgrades to Jomo Kenyatta International Airport and the Standard Gauge Railway.
韓国はモンバサ道路のアップグレードを支援しており、政府は予算の移転や国家資産振興を通じて民間の投資を推進し,事業の資金調達を目指す.
South Korea is supporting the Mombasa Road upgrade, and the government aims to attract private investment and fund the initiative through budget allocations and state asset privatisations.