裁判官は司法省の申し出を否定し コミーが証拠にアクセスすることを制限し 彼の証言のための文書を審査する権利を支持しました
A judge denied the DOJ's bid to limit Comey’s access to evidence, upholding his right to review documents for his testimony.
連邦判事は,前FBI長官のジェームズ・コメディーが執行停止事件に係る証拠の閲覧を制限するDOJの要求を却下し,彼の証言及び公益通信に関する書類の再検討を継続させた.
A federal judge has rejected the DOJ’s request to restrict former FBI Director James Comey’s access to evidence in a pending case, allowing him to continue reviewing documents related to his testimony and official communications.
決定はコミーが自らの行動を擁護し 正確な証言をする必要性に基づいています 決定は彼の権利を守ります 2016年の選挙調査における彼の役割の継続的な調査の中で クリントンメールの調査とロシア調査を含む
The decision, based on Comey’s need to defend his actions and provide accurate testimony, upholds his rights amid ongoing scrutiny of his role in the 2016 election investigations, including the Clinton email probe and Russia inquiry.
この判決は,高名な事件における透明性を強調し,今後の判決のタイムラインは定められていないものの,旧官吏に関する法律上の訴訟を延長する可能性がある.
The ruling emphasizes transparency in high-profile cases and may extend legal proceedings involving former officials, though no timeline for future rulings has been set.