アイルランド警察はトラックの燃料タンクに隠した1050万ユーロのコカイン15キロを押収し,50代の男性を逮捕した. Irish police seized 15 kg of cocaine worth €10.5M hidden in a truck’s fuel tank and arrested a man in his 50s.

アイルランド当局は2025年10月13日にロスラー・ユーロポートのトラック燃料タンク内の鉛で覆われたコンパートメントに隠された1050万ユーロのコカイン15キログラムを押収した. Irish authorities seized 15 kilograms of cocaine worth €10.5 million hidden in a lead-lined compartment inside a truck’s fuel tank at Rosslare Europort on October 13, 2025. 車両はヨーロッパ大陸から到着し, 50代の男性が 麻薬と組織犯罪の ギャルダ国家局と税関の共同作戦で逮捕されました The vehicle arrived from the European continent, and a man in his 50s was arrested in a joint operation by the Garda National Drugs and Organised Crime Bureau and Revenue’s Customs Service. 深刻な組織犯罪を狙う諜報活動の一部として記述されたこの発作には,高度な隠匿方法が関係していた. The seizure, described as part of an intelligence-led effort targeting serious organized crime, involved a sophisticated concealment method. 調査 は 継続 し て おり , 詳細 な 点 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。 Investigations remain ongoing, with no further details released.