アイルランドの警察は17歳のジェイド・ハリガンを捜索するため公共の援助を求めている。 2025年10月11日閲覧. ^ "ダブリン". Irish police seek public help finding 17-year-old Jade Halligan, last seen Oct. 11, 2025, in Dublin.

ガルダイは、2025年10月11日の夜に最後に目撃されたダブリンのフィングラス出身の17歳のジェニファー(ジェイド)・ハリガンの捜索に緊急に国民の協力を求めている。 Gardaí are urgently seeking the public’s help in locating 17-year-old Jennifer (Jade) Halligan from Finglas, Dublin, who was last seen on the evening of October 11, 2025. 身長4フィート11インチ、スリムな体格、青い目、茶色の髪と説明される彼女は、ライトグレーのズボン、毛皮のフードが付いたピンクのジャケット、グレーのランニングシューズを履いていた。 Described as 4 feet 11 inches tall with a slim build, blue eyes, and brown hair, she was last seen wearing light grey trousers, a pink jacket with a fur hood, and grey running shoes. 当局は彼女の安全を深く憂慮しており、Finglass Garda駅,ガルダ警備線又は地元駅との連絡に情報提供を依頼している。 Authorities are deeply concerned for her safety and are asking anyone with information to contact Finglas Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station immediately. 彼女 は ダブリン 市 の 中心 部 , タラグト , ダブリン 空港 , ブランチャーズタウン など に よく 行き来 する こと で 知ら れ て い ます。 She is known to frequent Dublin City Centre, Tallaght, Dublin Airport, and Blanchardstown.