アイルランド 人 の 男性 は , 16 歳 の 時 から , 元 パートナー を 強姦 し た かど で 9 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Irish man sentenced to nine years for raping former partner, starting when she was 16.
アイルランドのポーターリントン在住のマーティン・ハートさん(33歳)は、16歳のときに交際を始めた元パートナーのクロエ・ローランをレイプした罪で、懲役9年、執行猶予1年の判決を受けた。
Martin Harte, 33, of Portarlington, Ireland, was sentenced to nine years in prison with one year suspended indefinitely for raping his former partner, Chloe Loran, whom he began dating when she was 16.
彼は2013年に汚罪、2019年と2022年に2件のレイプで有罪を認め、後者は2022年のイースターの日曜日に彼女の自宅で起きた。
He pleaded guilty to defilement in 2013 and two rapes in 2019 and 2022, the latter occurring at her home during Easter Sunday 2022.
ローランさんは、この暴行は人生を変えるようなものだったと述べ、自分が殺され、自己意識が破壊されたように感じたと語った。
Loran described the assaults as life-altering, saying she felt like she had been murdered and her sense of self destroyed.
彼女は2022年のレイプ事件を報告した。 覚醒後、ハーテの謝罪を記録した。
She reported the 2022 rape after waking to being assaulted and recorded Harte apologizing.
この 女性 は 性的 暴行 の 課 で 検査 を 受け まし た が , 最初 の 警察 の 行動 は 停止 し まし た。
Though she was examined at a sexual assault unit, initial police action stalled.
トニー・ハント判事は 信頼の侵害 犯罪の場所 永続的な被害を理由に 判決を14年の刑に 減刑要因として12年に 減刑しました
Judge Tony Hunt cited the breach of trust, crime location, and lasting harm, setting a headline sentence of 14 years reduced to 12 due to mitigating factors.
停職期間は市民の保護と 回復支援を目的とし 釈放後の4年間の監禁命令も適用されます
The suspended year aims to protect the public and support rehabilitation, alongside a four-year post-release supervision order.