アイルランド の 水質 は 悪化 の 一途 を たどっ て おり , 汚染 や 生息 地 の 被害 の ため , 水 の 量 が 半減 し て い ます。 Ireland’s water quality is worsening, with half its water bodies in poor condition due to pollution and habitat damage.

アイルランドの地質水質は低下しており,健全な生態的条件に適合する水域の52パーセントが減少している。 2021年4月4日閲覧. ^ "EPAの2024年評価により54%減少". Ireland’s surface water quality is declining, with 52% of water bodies in satisfactory ecological condition—down from 54% in 2021—according to the EPA’s 2024 assessment. 川 , 湖 , 河口 , 沿岸 の 水 の ほぼ 半数 は , 河口 や 礁湖 の 影響 が 最も ひどい 状態 に あり ます。 Nearly half of rivers, lakes, estuaries, and coastal waters are in poor condition, with estuaries and lagoons worst affected. ある 地域 で は リン や 窒素 の 量 が 増加 し て い ます が , 過剰 栄養 , 農業 や 開発 に よる 生息 環境 の 障害 , 下水 の 汚染 など は 依然 と し て 大きな 脅威 と なっ て い ます。 While phosphorus and nitrogen levels have improved in some areas, excess nutrients, habitat damage from agriculture and development, and pollution from wastewater remain key threats. 環境団体は2027年までにEUの目標に適合する努力が遅すぎたと警告し、生態系と公衆衛生を保全するための強い政策及び強制を促している。 Despite reduced raw sewage discharges, environmental groups warn that current efforts are too slow to meet EU targets by 2027, urging stronger policies and enforcement to protect ecosystems and public health.