インド最高裁判所は,選挙委員の任命からCJIを脱退する法律上の課題について判決を遅らせ,Nov. 11に定める. India's Supreme Court delays ruling on challenge to law removing CJI from election commissioner appointments, set for Nov. 11.

インド最高裁判所は,選挙委員を任命する委員会からインド最高裁判官を排除した2023年法に異議を唱える請願の審理を延期し,次回の審理を11月11日と定めた. India's Supreme Court has adjourned hearings on petitions challenging the 2023 law that removed the Chief Justice of India from the panel appointing Election Commissioners, setting the next date for November 11. この請願書は,この変更が選挙委員会の独立を弱体化させ,CJIの参加を要する前裁判所の判決に違反すると主張している。 The petitions argue the change undermines the independence of the Election Commission and violates a prior court ruling requiring the CJI’s inclusion. 現在,総理大臣,野党首及び指名された内閣総理大臣が率いる新しい任命の手続きは,すでに2人の委員を任命するために用いられ,裁判所は2024年にその実施を停止させることをやめさせた. The new appointment process, now led by the Prime Minister, Leader of the Opposition, and a nominated Cabinet Minister, has already been used to appoint two commissioners, with the court declining to halt its implementation in 2024. 事件は未 解決のままです The case remains unresolved.