インドの公使は,貿易,防衛,エネルギーの結びつきを強化し,石油,バイオ燃料,量子技術に焦点を当てて,米国の法人らと会談した.
Indian envoy met U.S. lawmakers to boost trade, defense, and energy ties, focusing on oil, biofuels, and quantum tech.
インド大使のヴィニー・モハン・クワトラは米国と会談した.
Indian Ambassador Vinay Mohan Kwatra met with U.S.
参議院議員のタミー・ダックワースは2025年10月14日に,石油・ガス貿易とバイオ燃料に焦点を当てた貿易,エネルギー,防衛,法的移動に関する二国間協力を議論する.
Senator Tammy Duckworth on October 14, 2025, to discuss bilateral cooperation in trade, energy, defense, and legal mobility, focusing on oil and gas trade and biofuels.
この 会議 は , 戦略 的 な きずな を 強める ため に , 米国 の 法律 家 たち と の 継続 的 な 外交 努力 の 一環 と し て 行なわ れ まし た。
The meeting was part of ongoing diplomatic efforts with U.S. lawmakers to strengthen strategic ties.
10月初めにクワトラは,貿易,防衛,技術に関する議員グレッグ・マーフィーと会談し,共和党の多数派リーダースティーブ・スカライスと会談し,モディ首相に誕生日おめでとうと伝えた.
Earlier in October, Kwatra met with Congressman Greg Murphy on trade, defense, and technology, and with Republican Majority Leader Steve Scalise, who wished Prime Minister Modi a happy birthday.
9月19日,クォンタの世界会議2025で,クォンタ技術の進歩と米国とインドの潜在的な協力について強調しました.
On September 19, Kwatra addressed the Quantum World Congress 2025, highlighting India’s progress in quantum technology and potential U.S.-India collaboration.
また,国防総省のエルブリッジ・コルビー長官との会談で,防衛計画の見直しと軍事協力の強化を図った.
He also met with Under Secretary of Defense Elbridge Colby at the Pentagon to review defense initiatives and deepen military cooperation.