インドは,ビハール第一期の選挙に向けEVMとVVPATをランダム化し,10月13日からフェーズ2にノミネートを実施する.
India randomizes EVMs and VVPATs for Bihar's first election phase, with nominations for phase two starting October 13.
インド選挙委員会は,ビハールの2025年の議会選挙の第一段階において,EVMとVVPATの初回のランダム化を終え,5万4千人以上の選挙人員及びコントロールユニットを,18地区の121区に約5万8千VPATを割り当てた.
The Election Commission of India has completed the first randomization of EVMs and VVPATs for the first phase of Bihar’s 2025 Assembly elections, assigning over 54,000 ballot and control units and nearly 58,000 VVPATs to 121 constituencies across 18 districts.
党の代表が参加したEVM管理システムを通じて実施されたこのプロセスは,第一レベルのチェックを続けて,党の監督の下で安全に保管される機器を目にします.
The process, conducted via the EVM Management System with party representatives present, followed first-level checking and will see the equipment stored securely under party oversight.
第2段階の議決は,122議席をカバーし10月13日に開始し,11月11日に投票開始.
Nominations for the second phase, covering 122 seats, began on October 13, with polling set for November 11.
243 席の全部を含んだ全選挙は11月14日に投票するとともに終了する.
The full election, involving all 243 seats, will conclude with vote counting on November 14.