インドは、ディワリ祭に先立って、ZomatoとNCSポータルを介して250,000のギグジョブを正式なシステムにリンクしています。
India links 250,000 gig jobs to formal system via Zomato and NCS portal ahead of Diwali.
インド国務大臣はゾマト氏と提携し,国民雇用サービスポータルを通じて約25万件の雇用機会を創出し,ギグや配送の役割を正式制度に結び付けている.
India’s Labour Ministry has partnered with Zomato to create about 250,000 annual job opportunities through the National Career Service portal, integrating gig and delivery roles into the formal system.
この動きは,プラットフォームワークの形式化を図るための幅広い努力の一環として,若しくは女性やギグの労働者のために生活の促進を目指すとともに,ディワリよりも先に新たな役割を担うことを目的としている.
The move, part of broader efforts to formalize platform work, aims to boost livelihoods for youth, women, and gig workers, with new roles launching ahead of Diwali.
2015年以降活動中のNCSポータルは7.7クォークの就職を促進している.
The NCS portal, active since 2015, has already facilitated over 7.7 crore job placements.
この取り組みは社会保障の拡大を支援するとともに,2025年までに人口の64.3パーセントにまで増加している.
The initiative supports social security expansion, with coverage rising to 64.3% of the population by 2025.