イリノイ 州 の 豚肉 生産 者 たち は , 米国 の 豚肉 と 牛肉 の 需要 が 増大 し て いる 中 で , 輸出 を 促進 する ため に 韓国 を 訪れ まし た。
Illinois pork producers visited South Korea to boost exports amid rising demand for U.S. pork and beef.
ジョシュ ・ マシュホフ の 指導 を 受け た イリノイ 州 の 豚肉 生産 者 たち は 韓国 を 訪れ , 貿易 を 促進 し , 主要 な 輸入 業者 や 小売 業者 と の 関係 を 強化 し まし た。
Illinois pork producers, led by Josh Maschhoff, visited South Korea to boost trade and strengthen relationships with key importers and retailers.
この旅行は,米国肉輸出連盟と国産豚肉委員会によって支援され,韓国では米国産豚肉の筋肉カット (75億円) と家庭用食の代替品に対する需要が増加していることに焦点を当てました.
The trip, supported by the U.S. Meat Export Federation and National Pork Board, focused on South Korea’s growing demand for U.S. pork muscle cuts—worth $422 million through July 2025—and home meal replacement products.
豚肉の腹を強く好んではいるものの,国内のベーコンの需要により供給の制限が生じたため,豚の肩に煙草を吸ったような革新が生じた.
Despite strong consumer preference for pork belly, supply constraints due to domestic bacon demand have led to innovations like smoked pork shoulder.
生産者は,米国の高質な豚肉と牛肉への関心が高まっており,生産条件が良好であり,輸出拡大における個人関係の重要性を強調した.
Producers highlighted rising interest in high-quality U.S. pork and beef, favorable production conditions, and the importance of personal relationships in expanding exports.