イリノイ 州 の 法律 家 たち は , 予算 の 短縮 や 財政 上 の 問題 に 直面 し て , セッション に 戻っ て い ます。 Illinois lawmakers return to session facing projected budget shortfall and fiscal challenges.

イリノイ 州 議会 は , 予算 の 削減 に 関する 懸念 が 高まっ て いる 中 で , スプリングフィールド に 戻り まし た。 The Illinois legislature has returned to Springfield amid growing concerns over a projected budget shortfall, with officials warning of potential fiscal challenges ahead. 具体的数字は報告に記載されていないが 議会は,議会の開会時に 収入の不足と支出に関する決定を 検討する準備をしている. While specific figures were not detailed in the report, lawmakers are preparing to address revenue shortfalls and spending decisions as they begin the session. 状況は,直ちに解決策が公表されていないものの,国家財政との継続的な対立を強調している. The situation underscores ongoing struggles with state finances, though no immediate solutions have been announced.