グラハム・ジョーンズ 64歳 ウォーリントンで 1980年代に児童を強姦し 暴行した罪で21年の刑を言い渡され 余分な5年間 免許証で服役し 終身性犯罪者登録を 義務付けられています
Graham Jones, 64, sentenced to 21 years for 1980s child rapes and assaults in Warrington, must serve five extra years on licence and register as a sex offender for life.
64 歳 の グレアム ・ ジョーンズ は , 1980 年 中 に ウォーリントン の 子供 に 対する 一連 の 歴史 的 な 性的 暴行 の かど で 21 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Graham Jones, 64, was sentenced to 21 years in prison for a series of historic sexual offences against a child in Warrington during the 1980s, including multiple rapes and assaults.
2022 年 に 報告 さ れ た この 犯罪 は , 裁判 後 に 有罪 の 判決 を 下し , ジョーンズ は 4 件 の 強姦 , 14 件 の みだら な 暴行 , 4 件 の 甚だ し い わいせつ 行為 を 犯し まし た。
The crimes, reported in 2022, led to a guilty verdict after a trial, with Jones found guilty on four counts of rape, 14 counts of indecent assault, and four counts of gross indecency with a child.
彼は延長免許でさらに5年間服役し、生涯性犯罪者として登録し、性的危害防止命令と接近禁止命令を遵守しなければならない。
He must serve five additional years on extended licence, register as a sex offender for life, and comply with a Sexual Harm Prevention Order and restraining orders.
被害 者 は 今 で は 成人 し て おり , 長期 に わたる 心的 外傷 に つい て 述べ て おり , 当局 は その 勇気 を 称賛 し , 生存 者 に 虐待 を 報告 する よう 勧め まし た。
The victim, now an adult, described lasting trauma, while authorities praised her courage and urged survivors to report abuse.