政府機関は,ニュージーランド初の患者フィードバックプロジェクトのレビュー500件につき,末期療養所における最低点の評価を発表した.
Government agencies scored lowest in end-of-life care, per 500 reviews from New Zealand’s first patient feedback project.
世界初のホスピス・ニュージーランドによる"死期ケア"の評価によると,政府機関が死亡時のケア経験で最低の得点 (2.5/5) を獲得し,レストランやイベントが最高 (4.55) を獲得した.
Hospice New Zealand’s Dying Reviews, a world-first initiative, reveals that government agencies scored lowest (2.5/5) in end-of-life care experiences, while restaurants and events scored highest (4.55).
380人のレビューを500件にまとめたこのプロジェクトは,家庭訪問や自給自足料などの同情的な瞬間と、死にゆく人の最終日に署名の形式など、惨めな官僚的な要求の両方を強調している.
Based on 500 reviews from 380 individuals, the project highlights both compassionate moments—like home visits and waived fees—and distressing bureaucratic demands, such as signing forms on a dying person’s final day.
制度的な差を強調しています セクターごとに共感と支援が欠けていて もっと人道的で 協調的なサービスが必要だと
The findings underscore systemic gaps in empathy and support across sectors, with calls for more humane, coordinated services.