アイルランドのフォタ野生動物公園は,近くのH5N1症例の後に鳥インフルエンザの疑いにより,10月14日〜15日に一時的に閉鎖されます. Fota Wildlife Park in Ireland will temporarily close Oct. 14–15 over suspected avian flu after a nearby H5N1 case.

アイルランド・コークにあるフォタ野生動物公園は,鳥類インフルエンザの疑いにより,鳥の死滅と近隣で確認されたH5N1症例の報告を受けて,10月14日~15日に一時的に閉鎖されます. Fota Wildlife Park in Cork, Ireland, will temporarily close on October 14–15 due to suspected avian influenza, following reports of bird deaths and a confirmed H5N1 case nearby. この 公園 は , 多く の 異国 の 鳥 や 原生鳥 を 収容 し て おり , 当局 者 と 協力 し て , さらに 広がっ て ゆく こと を 調査 し , 防ぐ よう に し て い ます。 The park, which hosts numerous exotic and native birds, is cooperating with authorities to investigate and prevent further spread. 感染した種や正確な株に関する詳細は公表されていません. No details on affected species or the exact strain have been released. 閉塞は,国内のバイオセキュリティ・プロトコルによる予防措置であり,継続的な評価に依り再開する. The closure is a precautionary measure under national biosecurity protocols, with reopening dependent on ongoing assessments.