電気と医療費の上昇により,フィンランドのインフレ率は2025年9月に0.5%にとどまりました. Finland’s inflation stayed at 0.5% in September 2025, driven by higher electricity and healthcare costs.

フィンランド 統計局によると,フィンランドのインフレ率は2025年9月に年比0.5%で安定しており,8月の水準に匹敵する. Finland’s inflation held steady at 0.5% year-on-year in September 2025, matching August’s rate, according to Statistics Finland. 電気 , 病院 代 , たばこ の 増加 は 価格 の 上昇 を 引き起こし , 住宅 ローン の 下落 や 貸付け 金利 の 低下 は インフレ を 抑制 する の に 役立ち まし た。 Increases in electricity, hospital fees, and cigarettes drove price growth, while falling housing loan and credit interest rates helped keep inflation in check. 食糧と非アルコールの飲酒価格は2.58%上昇し,住宅費と設備費は2.44%減少した. Food and non-alcoholic beverage prices rose 2.58%, and housing and utility costs declined 2.54%. 1 か月 の 価格 は 8 月 の 0.2 % 減少 後 に 0.3 % 下がり まし た。 Monthly prices rebounded 0.3% after a 0.2% drop in August. EU の HICP は , 8 月 以降 , フィンランド の インフレ 率 と 調和 し て , 毎年 2.2 % 増加 し まし た。 The EU’s HICP rose 2.2% annually, unchanged from August, aligning with Finland’s inflation rate.