ファーガスはタップ・トゥ・ペイをプラットフォームに追加し,主要国のトレーダーにスマートフォンによる即時無接触の支払いを受け入れることを可能にします.
Fergus adds tap-to-pay to its platform, enabling tradespeople in key countries to accept instant contactless payments via smartphone.
ファーガスは,仕事管理プラットフォームにタップ・トゥ・ペイ機能を導入し,オーストラリア,ニュージーランド,英国,米国の貿易専門家は,Stripeが提供するFergus Payを使用してスマートフォンで即座にコンタクトレス決済を受けることができます.
Fergus has introduced tap-to-pay functionality on its job management platform, allowing trade professionals in Australia, New Zealand, the UK, and the USA to accept instant contactless payments via smartphone using Fergus Pay, powered by Stripe.
顧客は,作業が完了した後,カードまたはデジタルウォレットで支払いを可能にし,支払いはシステムで自動的に調整され,手作業を削減し,キャッシュフローを改善します.
Customers can pay by tapping a card or digital wallet after work is completed, with payments automatically reconciled in the system, reducing manual tasks and improving cash flow.
この機能は、デジタルのウォレットをサポートしており、Xero,OLOB, QuickBook などの主要な会計ソフトと合併しています。
The feature supports digital wallets and integrates with major accounting software like Xero, MYOB, and QuickBooks.
世界中で23,000人以上の職人が利用しているファーガスは、2025年後半に今すぐ購入して後で支払う(BNPL)オプションを開始する予定だ。
Fergus, used by over 23,000 tradespeople globally, plans to launch buy now pay later (BNPL) options later in 2025.
更新は,貿易事業のエンドツーエンドの仕事と支払いワークフローを簡素化することを目的としています.
The update aims to streamline end-to-end job and payment workflows for trade businesses.