FAOは、バングラデシュの深海漁業と果物の輸出を持続可能な成長を図るための推進を表明している。
FAO pledges support for Bangladesh’s deep-sea fishing and fruit exports amid push for sustainable growth.
FAO総理長のドンジュウは,ローマのアドバイザー・ムハンマド・ユヌス長官との会談中にバングラデシュの深海漁業拡大と果物の輸出を継続的に支援することを約束した.
FAO Director-General Qu Dongyu pledged ongoing support for Bangladesh’s deep-sea fishing expansion and fruit exports during a meeting with Chief Adviser Muhammad Yunus in Rome.
Queはバングラデシュの農業発展を称賛し,FAOが技術的援助と協力に専念したことを再確認した。
Qu praised Bangladesh’s agricultural progress and reaffirmed the FAO’s commitment to technical assistance and cooperation.
ユヌスは海資源の未利用,漁業能力の向上と冷蔵庫の必要性,そして中国によるマンゴー,ジャックフルーツ,そしてグアバの需要の増加を強調した.
Yunus highlighted underutilized maritime resources, the need for improved fishing capacity and cold storage, and growing Chinese demand for mangoes, jackfruit, and guavas.
Queは中国専門家が魚の株の評価と持続可能な慣習の促進を提案し,中国の輸出の成功をモデルとして提案している.
Qu suggested involving Chinese experts to assess fish stocks and promote sustainable practices, citing China’s export success as a model.
その 話し合い は , 食糧 の 安全 と 農村 生活 を 強化 する ため の 協力 関係 が 強調 さ れ まし た。
The discussion emphasized collaboration to strengthen food security and rural livelihoods.