アメリカの中国貿易の緊張が悪化し、経済データが低下したため、ヨーロッパの株式は減少した。 European stocks dropped as U.S.-China trade tensions worsened and economic data weakened.

ヨーロッパの株は火曜(火)に落し,米国の中国貿易の緊張が高まり,中国は米国の新たな制限と批判的なミネラルに対する報復の統制に係る交渉を拒絶した. European stocks fell Tuesday as U.S.-China trade tensions escalated, with China rejecting negotiations amid new U.S. restrictions and retaliatory controls on critical minerals. ドイツとイギリスからの弱い経済データ,ドイツで2.4%のインフレ率,イギリスで4.8%の失業率など,市場を圧迫した. Weak economic data from Germany and the U.K., including inflation rising to 2.4% in Germany and unemployment rising to 4.8% in the U.K., weighed on markets. パン・ヨーロッパ・ストックス600は0.5%下落し,ドイツ・ダックスとフランスのCAC40は0.8%下落した. The pan-European Stoxx 600 dropped 0.5%, with Germany’s DAX and France’s CAC 40 both down 0.8%. ユーロは1.1560未満のドルに対して2ヶ月近い低価格で減少し,危険感が高まっている. The euro weakened to near two-month lows against the dollar, below 1.1560, amid risk-off sentiment. 個別株はさまざまで、TomTomとEricssonは好調な収益で急騰しましたが、Bytes TechnologyはMicrosoftの政策変更で下落しました。 Individual stocks varied: TomTom and Ericsson surged on strong earnings, while Bytes Technology fell on Microsoft policy changes. GSK,ベルウェイ,Publics Groupeは,前向きなニュースであつた. GSK, Bellway, and Publicis Groupe rose on positive news. 市場が注目したのは, 連邦準備制度理事会のパウエル議長が即日演説する, そしてアメリカの銀行収益です. Market focus turned to Fed Chair Powell’s upcoming speech and U.S. bank earnings.